Confidentialité
Pas de publicité, pas de traceur, aucun service tiers dans la page. Voici ce que Céleste enregistre, pourquoi, combien de temps, qui y a accès et comment exercer vos droits.
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Céleste DMSI, que vous pouvez joindre à l'adresse contact@celestedm.si pour toute question sur vos données.
Votre compte
Un compte est nécessaire pour utiliser Céleste. Nous enregistrons :
- votre adresse e-mail, qui sert d'identifiant et à vous envoyer les codes de connexion ;
- une empreinte de votre mot de passe, à partir de laquelle on ne peut pas retrouver le mot de passe lui-même ;
- vos réglages (langue, conservation de l'historique et des documents, durée de conservation des discussions), la date de création du compte et celle de votre dernière connexion.
Les codes de connexion sont conservés sous forme d'empreinte et ne valent que dix minutes.
Vos discussions
Vos discussions sont enregistrées sur le serveur de Céleste, rattachées à votre compte, pour que vous les retrouviez d'un appareil à l'autre. Elles ne sont ni vendues, ni communiquées, ni utilisées à des fins publicitaires.
Vous gardez la main : dans les réglages, vous pouvez désactiver l'enregistrement (vos nouvelles discussions disparaissent alors à la fermeture de la page), supprimer une discussion, ou les supprimer toutes. Une suppression est immédiate et définitive.
Vous pouvez aussi faire effacer d'office les discussions restées sans nouveau message pendant 30 jours, 90 jours ou un an, avec leurs documents. Une discussion archivée reste enregistrée comme les autres : elle est seulement rangée à part. L'export d'une discussion, ou de toutes, produit un fichier ZIP que votre navigateur télécharge sur votre appareil ; rien n'est envoyé ailleurs.
Vos documents
Les documents que vous joignez à vos messages sont conservés sur le serveur. Vous seul pouvez les télécharger à nouveau. Dans les réglages, vous pouvez choisir qu'ils soient effacés dès que Céleste a répondu, en supprimer un, ou les supprimer tous.
La dictée vocale
Quand vous dictez un message, la reconnaissance de la voix se fait dans votre navigateur. Le son n'est envoyé ni au serveur de Céleste ni à personne d'autre, et il n'est pas enregistré. Seul le texte obtenu rejoint votre message.
Le micro n'est ouvert que pendant une dictée, après votre accord donné au navigateur. Pour que la dictée soit prête aussitôt, le modèle de reconnaissance (environ 76 Mo) est téléchargé en arrière-plan à l'ouverture de la discussion, une seule fois, depuis le site de Céleste, puis gardé par votre navigateur. Si votre navigateur est réglé pour économiser les données, il n'est téléchargé qu'au premier usage du micro. Pour le retirer, effacez les données de ce site dans votre navigateur.
La reconnaissance en ligne de certains navigateurs, qui envoie le son à Google, Apple ou Microsoft, n'est jamais utilisée.
La lecture à voix haute
Les réponses sont lues avec les voix installées sur votre appareil. Les voix « en ligne » que proposent certains navigateurs, qui enverraient le texte à un service extérieur, ne sont jamais utilisées.
Cookies et stockage du navigateur
Céleste n'utilise que des cookies indispensables à son fonctionnement, qui ne demandent donc pas votre accord : celui qui maintient votre session ouverte, et un second, de quelques minutes, qui accompagne les étapes de la connexion. Ils sont illisibles par les scripts de la page et ne sont envoyés qu'à Céleste. Il n'y a aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.
Votre navigateur retient par ailleurs, sur votre appareil, le thème et la langue choisis, ainsi que le modèle de reconnaissance vocale de la dictée.
Vos appareils connectés
Pour chaque session ouverte, nous notons le type d'appareil et le navigateur (par exemple « iPhone, Safari ») et la date de dernière activité. Vous les voyez dans les réglages, où vous pouvez déconnecter les autres appareils.
Ce que le serveur journalise
Pour mesurer la charge, repérer les abus et protéger les comptes, le serveur garde une ligne par demande de réponse :
- la date et l'heure ;
- l'issue de la demande (répondue, refusée, interrompue) et sa durée ;
- le nombre de caractères reçus et produits, jamais leur contenu ;
- une empreinte de votre adresse IP, recalculée chaque jour, qui ne permet pas de retrouver l'adresse.
Un journal de sécurité note aussi les connexions réussies ou refusées, les changements de mot de passe et les suppressions de compte, avec la même empreinte journalière. Il ne contient ni mot de passe ni adresse e-mail.
Le serveur web tient enfin un journal technique où l'adresse IP est tronquée : la fin de l'adresse est effacée avant l'écriture.
Pour veiller au bon fonctionnement du service, l'administrateur de Céleste dispose d'un panneau de suivi qui montre ces journaux et des nombres d'ensemble (comptes, discussions, durées de réponse). Ce panneau ne montre jamais le titre ni le contenu de vos discussions, ni vos documents, et votre adresse e-mail n'y apparaît que masquée (par exemple « c•••@e•••.fr »).
Votre adresse IP
Votre adresse complète sert uniquement, en mémoire, à limiter les tentatives de connexion venant d'une même adresse. Elle n'est pas écrite sur le disque du serveur.
Pourquoi nous traitons ces données
- Votre compte, vos discussions, vos documents, vos sessions
- Vous fournir le service que vous avez demandé (exécution du contrat, article 6, paragraphe 1, b du RGPD)
- Journaux, limites de tentatives, protection du trafic
- Assurer la sécurité du service et prévenir les abus (intérêt légitime, article 6, paragraphe 1, f du RGPD)
Combien de temps nous les gardons
- Compte et réglages
- Jusqu'à la suppression du compte
- Discussions et documents
- Jusqu'à ce que vous les supprimiez, ou selon la durée choisie dans les réglages
- Sessions
- 30 jours au plus après la connexion, moins si vous vous déconnectez
- Codes de connexion
- 10 minutes au plus
- Journal des demandes
- 30 jours
- Journal de sécurité
- 180 jours
- Journal technique du serveur web
- Taille limitée, les lignes les plus anciennes disparaissent d'elles-mêmes
Le serveur est sauvegardé pour pouvoir être restauré après une panne. Une donnée que vous avez supprimée peut subsister dans ces copies jusqu'à leur remplacement par des copies plus récentes ; elles ne servent qu'à la restauration.
Qui y a accès
Vos données ne sont accessibles qu'à Céleste DMSI. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni partagées à des fins commerciales.
Pour vous parvenir en HTTPS et être protégé des attaques, le site passe par le réseau de Cloudflare, Inc. (États-Unis). Cloudflare traite pour notre compte les données techniques de connexion (adresse IP, requêtes) et voit passer le contenu des échanges, uniquement pour les acheminer et protéger le site. Les transferts vers les États-Unis sont encadrés par la certification de Cloudflare au cadre de protection des données entre l'Union européenne et les États-Unis (Data Privacy Framework) et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Aucun service tiers dans la page
Les polices de caractères, les scripts, la carte du ciel et le modèle de reconnaissance vocale sont servis par Céleste elle-même. Votre navigateur ne contacte aucun autre site quand vous ouvrez celui-ci.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Les mots de passe ne sont jamais enregistrés en clair : seule une empreinte résistante aux attaques est conservée, avec une clé rangée à part. Les tentatives de connexion sont limitées, les sessions expirent d'elles-mêmes et vous pouvez fermer celles de vos autres appareils à tout moment. Le serveur est isolé, et seules les personnes chargées de l'exploiter y ont accès.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données. La plupart s'exercent directement dans les réglages :
- exporter vos discussions et vos documents (portabilité) ;
- supprimer une discussion, toutes les discussions, tous les documents ;
- supprimer votre compte : votre compte, vos discussions, vos documents et vos sessions sont effacés immédiatement. Il ne reste qu'une ligne du journal de sécurité indiquant qu'un compte a été supprimé, sans rien qui permette de vous identifier.
Pour tout le reste, écrivez à contact@celestedm.si depuis l'adresse de votre compte : nous répondons dans un délai d'un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données du pays où vous résidez ou travaillez ; en France, la CNIL (www.cnil.fr).
Modifications
Cette page peut évoluer avec le service. La date de sa dernière mise à jour figure en haut ; en cas de changement important, vous en serez informé sur le site.